КАМ’ЯНСЬКЕ – НАРОДНІ НАЗВИ ЗНАЙОМИХ МІСЦЬ

 

Шанхай, БАМ, Пентагон, П’яна дорога, Чорний гастроном, ЧУМ … Знайомі назви? Вітаємо! Ви справжній кам’янчанин. А можливо ви знаєте ще і зможете вказати інші “народні” назви популярних (і не дуже) місць нашого міста? Товариство краєзнавців “Дніпродзержинськ-Кам`янське”, сайти http://disk-sport.com та http://fotik.top взяли на себе місію зібрати словник сленгової топоніміки з назв, пам’ятних старшому поколінню і знайомих молодим кам’янчанам. Обов’язково напишіть нам (електронна адреса superstar60@ukr.net) де знаходиться об`єкт, чому він так називається (чудово було б знати ще й з якої пори), і ми з радістю додамо нове місце на “народній карті” Кам’янського. Сподіваємося на вашу допомогу в поповненні словника!

Бакланья – окраїна забутого Тритузного (поділилася назвою Л.С.Глок).

БАМ – район на окраїні Соцміста.

Блошиний ринок – стихійний ринок старих речей на вулиці Тагільській.

Божа гора – південно-східна частина Карнаухівки на межі з Таромським.

Вовче горло – район біля річпорту.

Гандонка – річечка в районі вулиці Колеусівської (Е.В.Смейкал).

Гапка – приблизно в 1968 -1974 роках так називали велику заболочену місцевість в районі вулиць Булавіна-Лермонтова. Взимку там був великий каток На краю стояв заброшений будиночок, кажуть там жила баба Гапка – звідти і пішла назва Так і говорили – “пішли на Гапку кататися” (С.Анікін).

Гапкенштрассе або стометрівка – стометрової довжини тротуар по Гімназійному проспекті (І.В.Подзерко).

Главный (рос.) – головний (укр.) – так називали в 1960-х роках продуктовий магазин, який знаходився на першому поверсі двоповерхівки (за магазином “Новинка” – зараз АТБ) на вулиці Кірова (Соборна) (Л.Шипельський).

Горплощадка (рос.) – район міста між вулицями Республіканська, Ленінградська, проспект Леніна.

ДДРЕС, селище – так до війни називали будиночки на чотири сім’ї, які будувалися на теперішній вулиці 8 Березня при відселенні мешканців Пісків під будівництво ДДРЕС (Л.С.Глок).

Дежурный (рос.) – черговий (укр.) – так називали в 1960-х роках продуктовий магазин праворуч від СШ № 16 (зараз колегіум № 16) на вулиці Сировця (проспект Тараса Шевченка). Потім там була пекарня. (Л.Шипельський).

Диспетчерська – місце на третьому мікрорайоні, де була відправна точка лівобережних автобусів.

Доріжка Лясоти – пішохідна доріжка, яка перетинає зелену зону проспекту Аношкіна та пов’язує початок вулиці Москворецька з будівлею металургійного коледжу. Доріжка ця була побудована з ініціативи директора металургійного технікуму (зараз коледж) Станіслава Миколайовича Лясоти – він сам ходив по ній на роботу.

Дніпробуд – район міста.

ДПП (дом политпросвещения – рос.) – будинок політосвіти – колишня назва нинішнього Центру дитячої творчості та позашкільної роботи на пл.Калнишевського. (Т.Дорофєва).

Дружба – район будинку № 65 на колишньому проспекті Леніна (Свободи), де знаходився магазин № 38  “Дружба”.

Дурка – район між Республіканською, Аношкіна і Бесєдова. Дурка – бо там кожен другий сидів у в`язниці, кожен третій готувався сісти (С.Могила).

Дурка – район в Романково.

Жовтий диявол – магазин на вулиці Манаєнкова (Комунарна), де продавали пиво.

Запутейцы (рос.) – так в 1980-х роках молодь селища Будівельників називали своїх однолітків, які проживали в районі вулиць Ватутіна, Матросова і т.д. У той час між ними були часті сутички. (В.Штепенко).

Зірочка – місце в Самишиній балці ближче до 55 блочку. Там свого часу середня школа № 22 проводила військово-спортивні заходи (за спогадами Геннадія Козленка).

“ЗІЛ” – автозупинка на четвертому мікрорайоні, неподалеку від ДЮСШ № 1. Колись на цьому місці довго стояв безхозний автомобіль “ЗІЛ”.

Індуси – жителі індивідуального сектора (Л.С.Глок).

Калоша – затока на Дніпрі.

Канальський – магазин на розі вулиць Каштанів і Гайдамацького (Більшовицького) провулку  (магазин управління каналу “Дніпро-Донбас”).

Каскад – будинок по проспекту Василя Стуса (Комсомольський проспект). Довжелезний будинок схожий на каскад будівель і з однойменною назвою магазину.

Кваки – район між 2-3 і 4-5 мікрорайонами. Це старе кишло сімейства Кваків.

Китайська стіна – ряд будинків, з`єднаних в один по вулиці Харківській.

Клітка – народна назва танцювального майданчику в парку відпочинку.

Конов`язь – трамвайна зупинка на площі де стояв пам`ятник Леніну (Ю.А.Питель).

Копри – район копрового цеху ДМК.

Котлован – Блакитне озеро (Т.Дорофєєва).

Кочки (рос.) – район між Цегляним провулоком і вулицями Широка – Республіканська.

КПЗ – клуб “Полум`яні зорі” на Дніпробуді (Л.Алексієвська).

Курган – місце на в`їзді (виїзді) в місто з південної сторони (залізничний переїзд).

Левада – частина міста нижче проспекту Аношкіна між вулицями Республіканська, Лікарняна, Широка.

Магнітка – жилмасив вулиці Магнітогорська.

Молдавський міст – міст через залізничну колію в Романково.

Молодіжна –  їдальня № 28 “Молодість” на вулиці Медичній, 7.

Народна (п’яна) стежка – дорога між Жовтим дияволом і магазином “Перлина степу” на проспекті Шевченка , там зараз меблевий салон. (В.Шрамко).

Наш – продуктовий магазин, який знаходився в будинку № 42 по вулиці Сировця.

НЛО – трамвайна диспетчерска поряд з ДМК.

Окопи – масце в Самишиній балці, нижче будинку № 15 на вулиці Онищенко. там знаходили артефакти часів другої світової війни (за спогадами Андрія Смоляра)

Пенсійна затока – акваторія Дніпра між водною базою КСЦ “Дніпровець” і пляжною косою.

Пентагон – дев`ятиповерховий гуртожиток на дев`ятому мікрорайоні.

Піски – район міста між ДМК (ДТЕЦ) і мостом через Дніпро.

“Погреба” – Вся вулиця Димитрова була в погребах . Навіть зупинка  автобуса там мала назву “Погреба” (М.Курпас).

Попівка – район в Романково.

Прохідний тупик – закінчення вулиці Вокзальної перед прохідною № 3 ДМК (С.Смоляк).

П`яна дорога – дорога, яка веде з Єлизаветовського шосе на вулицю Харківську (перший мікрорайон).

П`яточок – частина тротуару перед магазином на перехрестті проспектів Свободи (Леніна) і Тараса Шевченка (Сировця).

П`ятірка – чоловіча в`язниця на вулиці Колеусівській.

Русалка – місцевість, де на третьому мкрорайоні знаходився комбінат побутових послуг “Русалка”.

Світлана – район будинку № 54 на колишньому проспекті Леніна (Свободи), де знаходилось ательє № 9 “Світлана”.

Соцмісто – частина міста.

Стекляшка (рос.) – магазин на першому мікрорайоні по вулиці Харківській.

Тирло – місце збору молоді з вул. Хасанова, вище трамвайної колії третього маршруту (В.Шрамко).

Товкучка (толкушка – рос.) – місце між селищем Будівельників і Ювілейною (Жовтневою) вулицею.

Травка, травка (рос.) – мікрорайон селища ДДГРЕС (І.В.Подзерко розповідав).

Три свічки – три 14-поверхових будинки МЖК на Харківській вулиці. (Т.Дорофєєва).

Туковий – район СШ № 20 і палацу культури “Хімік” (В.Авдєєв).

Фабрика-кухня – так називали в 1960-х роках будівлю, де був ресторан “Дніпро” (зараз бар “Хан”), кулінарія, їдальня (Л.Шипельський).

Циганські Черемушки – район Колеусівської (Л.С.Глок).

Червоний ринок – район вулиці Василівської (Арсенічева). На його місці автошкола. (В.Шрамко).

Черевички – район перехресття проспектів Аношкіна (вулиця Ленінградська) і Свободи (Леніна). Там в будинку № 56 колись був взуттєвий магазин “Черевички” (зараз магазин “Ведмідь”).

Черемушки – район міста. Нові Черемушки – район від  Грушевського (Димитрова) до Онищенка; Старі Черемушки – від Грушевського до Костромської.

“Чорний гастроном” – магазин, який знаходився біля колишнього магазину коопторгу “Урожай” (нинішній АТБ по вулиці Ніколенка).

ЧУМ – Чапаєвський універмаг. Магазин на перехресті проспекта Аношкіна і вулиці Гетьмана Дорошенко (Чапаєва).

Шайба – місце на перехресті вулиць Тритузна (Петровського) і Портова (Корчевського). Там колись знаходилися пивні кіоски, поставлені в коло.

Шанхай – райони старих бараків на місці ПХЗ і в районі вул. Республіканської.

Шоста сотня – місцевість перед Карнаухівкою.