ГИДРОГРАФИЯ СТАРОГО И СОВРЕМЕННОГО ДНЕПРА В ИСТОРИЧЕСКОЙ МЕСТНОСТИ ОТ РОМАНКОВО ДО ТАРОМСКОГО. ЧАСТЬ ВТОРАЯ

У повідомленні, викладеному нижче, представлені результати роботи з уточнення локалізації і назв гідрографічних об’єктів, зв’язаних з історією розвитку місцевості в межах від поселення Романкове до Таромського мису. Частина друга повідомлення присвячена островам Дніпра.

В настоящем сообщении представлены результаты работы по уточнению локализации и названий гидрографических объектов, связанных с историей развития местности в пределах от поселения Романково до Таромского мыса. Часть вторая посвящена островам Днепра.

Нередко приходилось слышать вопрос местных рыболовов, хорошо знающих лоцию Днепра у города Каменского, о том, почему остров Слюсарев на электронной лоции Днепра назван Зеленым? В защиту правомерности существования географического объекта с гидронимом Зеленый необходимо сообщить следующее. Анализ картографической информации показывает, что острова Слюсарев и Зеленый являются разными географическими объектами, относящимися к разному времени и разному месту. Об острове с гидронимом Слюсарев Д. Яворницкий писал: “Слюсарев на атласе Днепра 1786 года без названия на плане Днепра 1780 года 2 версты длины и 200 саженей наибольшей ширины (1 верста=1,066 км; 1 сажень=2,13 м, авт.) расположен выше села Каменского, стоящего у правого берега реки” [1 с. 63].

До зарегулирования стока Днепра плотинами ГЭС русловые процессы в мягких грунтах отличались мощной динамикой – менялась береговая линия, возникали и исчезали отмели, косы, острова. На трехверстовой карте конца ХIХ века остров Слюсарев расположен у левого берега, верховье острова находилось рядом с устьем залива Кривец, а ухвостье напротив западной окраины Каменского (рис.1, а). На американской карте Украины (копия двухкилометровки Генштаба Красной Армии 1942 года) между Романковым и Каменским показаны три безлесных косы одна, из которых, ближайшая к левому берегу, вероятно являлась частью смытого острова (рис. 1, б). На немецкой, уточненной в период оккупации, карте с большим разрешением (рис. 2, а) показан новообразованный из двух частей остров Зеленый. Речище, разделявшее части острова, стало широким заливом, плавневые остатки которого, хорошо видны на современных картах, в частности на электронной лоции Днепра (рис. 2,б). Образованные в первой половине ХХ века острова Зеленый и Безымянный подвергались интенсивному размыву. Верховье Безымянного (Дубового), на котором в прошлом размещалась опора высоковольтной линии электропередач, было защищено насыпью отвального шлака.

Рис. 1 – Гидрографическая ситуация на Днепре в районе сел Каменское и Тритузное в соответствии с трехверстовой картой конца XIX века, квадрат 26 -13 (а) и американской картой середины XX века, копией карты РККА, квадрат NM 36-12, б

Рис.2 – Острова в районе Днепродзержинска и села Тритузного на трофейной немецкой карте 1942 года издания (а) и Каменского на современной лоции Днепра лист 3530-2 (б)

Верховье Зеленого в 30 – 40 годах ХХ века находилось примерно на одной линии с устьем залива Кривец, в настоящее время верховье острова соответствует правобережным опорам моста через коренное русло Днепра. В отличие от острова Слюсарева, находившегося выше села Каменского [1 с. 63] острова Зеленый и Безымянный расположены практически напротив бывшего Каменского, являясь географическими новообразованиями ХХ века. На месте смытой части острова Зеленый на образовавшемся перекате в 60 – х годах прошлого века образовалась отмель, затем коса, а в последующем безымянный облесненный островок, во втором десятилетии нашего века получивший названии Птичий [2].

Ниже острова Слюсарева в конце XVIII века у левого берега существовал остров Бригадировка: “Бригадировка на атласе Днепра 1786 года, без названия на плане реки Днепр 1780 года 300 саженей длины и 200 саженей ширины по атласу 1786 года, 2 версты длины и 200 саженей ширины по плану Днепра 1780 года расположен против ветки Череднычки и хутора Бригадировки с левой стороны и села Каменского с правой” – отмечал Д. Яворницкий [1 с. 63]. В приведенной цитате обращает на себя внимание большая разница в размерах якобы одного и того же острова, указанная практически в один и тот же период времени, но в разных документах. Объяснить это несоответствие можно с помощью карты 1888 года (см. рис. 1, а).
Напротив Каменского и Тритузного находились два острова левого берега – малый Бригадировка и большой участок суши, ограниченный с левой стороны рукавом Череднычки с надписью Гречаный – это тот самый безымянный остров по плану Днепра 1780 года, имевший тогда 2 версты длины и 200 саженей ширины.

Следы исчезнувших с топографических карт островов Бригадировки и безымянного (Гречаного) у Череднычки можно найти на современных спутниковой карте и электронной лоции Днепра (рис.3). В результате естественных процессов обмеления и полной деградации речных рукавов острова стали частью левого берега. Однако залив в ухвостье бывшей Бригадировки сохранился. Цепь водоемов в русле бывшей Череднычки также дает представление о местонахождении безымянного острова (Гречаного) в плане Днепра 1780 года.

Рис. 3 – Заливы на месте бывших устьев рукавов Днепра, отделявших от левого берега остров Бригадировку (внизу слева) и остров Гречаный (вверху справа) на электронной лоции Днепровского водохранилища лист 3530 – 3

Ниже Каменского по течению была расположен коса, впоследствии остров названием Корчеватый. (см. рис. 2, а). У Д. Яворницкого нет упоминания об этом острове, поскольку ни в плане Днепра 1780 года ни в атласе 1786 года Корчеватого либо другого острова на месте Корчеватого не было. Тем не менее историк называет ветку (рукав) Крещату. Раз имелся рукав, значит, эта протока отделила от правого берега часть суши, более конкретно песчаную косу, которая даже в первой половине ХХ века не было облеснена (рис.2, а). На приведенном фрагменте карты хорошо видно, почему ветка Крещата получила свое название.

В недавней публикации Н. Булановой [3] приведено сообщение старожила Ю. Котляра о динамике изменения острова: “Був ще острів Корчеватий, нині це територія вище Тритузного. З коксохіму провели дорогу, поставили насосну станцію і цей острів став півостровом”. К сожалению эти весьма заметные изменения гидрографической обстановки не замечены до сих пор на электронной лоции Днепра, (лист 3530.3, 420-425 км Днепровского водохранилища). В лоции полуостров назван островом, а существующий залив Крещата, ранее рукавом отделявший остров от правого берега, назван рукавом (рис. 4).

Рис.4 – Полуостров Корчеватый на электронной лоции Днепровского водохранилища лист 3530 – 3

Жертвой эпохи индустриализации стал Днепровский остров у правого берега Марчин. Цитата из монографии Д. Яворницкого, посвященная указанному острову следующая: “Марчин на атласе Днепра 1786 года 3 версты длины и 300 саженей ширины; находится между селами Каменским и Тритузным; … на плане реки Днепр 1780 года между Днепром и веткой Желтухой с правой стороны” [1, с.63]. В конце XIX века Марчин и ниже расположенный Химин были облеснены (рис. 5, а). Подьем уровня реки в результате строительства Днепрогэса в 1932 году превратил остров в плавни (рис.5, б), существовавшие до начала 50-годов XX века.

Рис. 5 – Острова Марчин, Химин и, возможно, Святильников у сел Тритузного и Карнауховки на карте конца XIX века, квадрат 26-13 (а), полуостров Марчин и верховье острова Химин, объеденившегося с соседним островом, фрагмент немецкой карты 500 м квадрат М-36-130 (б)

Респонденты Н. Булановой сообщали [3]: “Нижче заводу (ДМК, авт.) по течії були чудові місця… живописні плавні, стариці і протоки з прозорою водою, чистими піщаними берегами, де водилось багато риби… Плавні у Тритузному поглинув відстійник Придніпровського хімзаводу. Там ріс гарний дубовий ліс, косили сіно на Острові. На Острові було одне озеро, промоїна дуже велика була, 250 м довжиною, 15 – шириною, називалося – Довге…”. Ю. Котляр вспоминал, что: “У Тритузному Коноплянка омивала територію, яка називалася Дубина. Там було багато озер, росли дуби… на Гречаному… були ще Синицине: Веселе озеро”. Забегая вперед следует отметить, что упомянутое старожилом Тритузного озеро Веселое существует и по ныне, оно отмечено на электронной лоции Днепра в северозападной части полуострова Гречаный (лист 3530.4, 415-420 км Днепровского водохранилища).

Вполне очевидно, что в приведенных воспоминаниях тритузнян речь идет о достаточно крупных островах, старые названия которых в XX, непростом веке были утрачены. Взамен появились новые – Остров, Дубина, пришедший с левобережья гидроним Гречаный. Не модно было в прошлом веке называть географические объекты именами бывших хозяев. Вероятно не бедным был один из первопроходцев края казак Марко и балку Марчинкову на Романовом Кургане имел и трехверстовый остров Марчин у слободы Тритузное.

Бывший остров, а впоследствии полуостров Марчин после заполнения чаши Днепровского водохранилища, превратившийся в плавни, прекратил существование в 50-х-60-х годах ХХ века. Историю техногенного воздействия и утрат от этого воздействия достаточно объективно сообщает Ю. Котляр [3]. “Городи там були на плавнях… Тепер де були городи, половину засипали коксохім і ПХЗ, другу половину ДМК. Плавні старі люди називали “Дубина” – берег, де нині знаходиться територія “Демоса”. На плавні йшла естакада з заводу, під естакадою була дорога, відсипана відвальним шлаком. У Тритузному було дев’ять озер… Глибоке (засипане доменним шлаком, територія “Демоса”), Закітне, Ракове, Осокорувате. Майже всі загажені, з них зробили відстійники. Засипали пульпою”. Следует заметить, что указанные старожилом озера являлись старицами бывших рукавов Днепра, в основном Желтухи и Борзийки.

Об острове, существовавшем с конца XVIII века и находившимся ниже по течению острова Марчина Д.Яворницкий пишет: “Химин на плане реки Днепр 1780 года против устья ветки Коноплянки с правой стороны. [1, с.63]”. Химин отделялся от Марчина рукавом, название которого исторические документы не оставили. Неизвестно, к сожалению, и название острова, находившегося рядом и ниже по течению. Возможно это был остров Святильников, о котором Д. Яворницкий упоминал, однако местоположение не указывал. Тем не менее оба указанных выше острова в измененном виде и с относительно новым названием существует и сегодня. Это с легкой руки производственников Каменского полуостров Гречаный. На спутниковой карте и электронной лоции Днепра (лист 3530 -4 415 – 420 км) хорошо прослеживается место слияния полуостровов Марчина и Гречаного (рис.6). На картах достаточно отчетливо видна линия “стыковки” Химина и рядом расположенного безымянного острова – юго-западная часть полуострова Гречаный это бывший остров Химин; северо–восточная часть полуострова – параллельно и ниже по течению бывший безымянный, возможно остров Святильников.

Рис. 6 – Место рукотворного слияния бывшего полуострова Марчин (слева) с полуостровом Гречаным, бывшим островом Химин (справа) на электронной лоции Днепровского водохранилища лист 3530 – 4

Разумеется, что бывшие острова и Марчин и Химин за более чем двухвековой период в результате естественных процессов увеличивались в размерах и не соответствовали историческим данным, приведенным Д. Яворницким в монографии [1]. Тем не менее, благодаря сохранившейся церкви бывшего села Тритузного местоположение утраченных островов можно считать установленным.

В отношении гидронима Гречаный (Гречаной по Ф. Шуберту, рис. 7,) и локализации объекта с этим названием много неясного. Судя по рассматриваемой карте начала XIX века надпись “Ос. Гречаной” относится к территории, ограниченной левым рукавом Днепра Сомовкой и коренным руслом реки. На трехвестовой карте конца XIX века островом Гречаным названа территория, отделяющая часть суши, заключенную между рукавом Череднычкой и руслом Днепра (рис.1, а). На современной электронной лоции Днепра, (см. рис.6, а) напротив шестой сотни бывшего села Тритузного и верхней (по течению реки) части Карнауховки показан полуостров Гречаный. И, наконец, тот же полуостров на карте Генштаба СССР редакции 1990 г. назван островом Дикая коса (рис. 8).

Рис. 7 – Остров Гречаной между рукавом Сомовкой слева, и коренным руслом Днепра справа на карте Ф. Шуберта первой половины XIX века.

Рис.8 – Полуостров Гречаный, названный в Генштабе островом Дикая Коса фрагмент квадрата М-36-130

По Д. Яворницкому гидроним Гречаный известен с конца XVIII века: “Гречаный в росписи 1697 года на плане Днепра 1780 года и атласе 1786 года 1 версты 300 саженей длины и 200 саженей ширины против ветки (рукава, авт.) Коноплянки и села Тритузного с правой стороны » [1, с.64]. Далее при перечислении веток (рукавов) левого берега указывается …Череднычка, охватывающая своим течением с левой стороны остров Гречаный [1, с.185].

Из сопоставления обоих определений видно противоречие в локализации острова. По первому определению старейший известный с 1697 года остров Гречаной (Гречаный 1 ) охватывался с левой стороны рукавом Сомовка (см. рис. 7), а остров Гречаный 2 отделялся от суши Череднычкой, выше по течению (см. рис. 1,а)

Анализ картографических документов за почти двухвековой период времени показывает, что во второй половине XIX века после деградации рукава Сомовки и слияния острова Гречаный 1 с левобережьем название Гречаный перешло к острову, омываемому слева рукавом Череднычкой. Таким образом появился Гречаный 2. Далее в связи с деградацией Череднычки и присоединении Гречаного 2 к левому берегу гидроним Гречаный перекочевал на остров у правого берега с прежним названием Химин, в результате возник Гречаный 3, во второй половине XX века превращенный в полуостров и существующий до настоящего времени. Возможно составители карты 1888 года и новейший лоции оценили желание местных жителей сохранить с передачей по наследству понравившийся гидроним Гречаный.

Возникает закономерный вопрос, почему составители карты Генштаба дали острову (точнее полуострову) новое название Дикая Коса? Картографы не читают книг по истории, краеведению и этнографии, они работают с картами предшественников. Вероятно, заметив дрейф гидронима Гречаный по разным географическим объектам, составители карты присвоили полуострову новое, однако весьма неудачное название как по определению (остров), так и по сути (коса). Коса, как известно, длинный песчаный нанос вдоль русла реки, как правило, лишенный растительности. Разумеется, дикая местность рядом с населенными пунктами быть не может. Нельзя не заметить, что гидроним остров Дикая Коса на месте полуострова Гречаный перекочевал и на спутниковую карту рукава, а более точно залива Коноплянки.

ОБ ОСТРОВАХ, НАХОДИВШИХСЯ МЕЖДУ ПОСЕЛЕНИЯМИ КАРНАУХОВКА И ТАРОМСКОЕ

Д. Яворницкий писал следующее “Просеред на плане реки Днепра 1780 года на атласе Днепра 1786 года 1 версты 150 саженей длины и 100 саженей ширины против озера Плоского и речища Прогноя с правой стороны. Погорелый на атласе части реки Днепра 1863 года 1 1/2 версты длины и около 180 саженей ширины, расположен нижним концом против села Таромского с правой стороны” [1, с.64]. На официальной карте конца XIX века (времени подготовки и издания монографии [1]) островов Просеред и Погорелый не было – территория островов была частью левого берега (рис. 9). Очевидно, Д. Яворницкий не всегда сверял старые карты с современными для периода исследования. В XX веке в результате повторного разлива рукава между левым берегом и островами восстановилась прежняя гидрографическая ситуация, однако с вполне объяснимыми изменениями – Просеред и Погорелый несколько увеличилась в размерах, и объединились (см. рис. 8). На карте Генштаба остров показан без названия.

Рис.9 – Отсутствие островов Просеред и Погорелый в русле Днепра в конце XIX века по данным трехверстовой карты квадрат 26-13

В настоящее время у левого берега Днепра напротив правобережных полуостровов от Корчеватого до Гречаного находится остров, образовавшийся ранее в результате слияния мелких островов. Рукав, который отделяет этот безымянный остров (рис. 10) состоит из так называемого озера Оступ, короткой узкой протоки и залива Засуха внизу, т. е. истоком рукава является Оступ, (Уступ,) а устьем Засуха. По местонахождению рукава и острова можно условно назвать Николаевскими, поскольку ближайший населенный пункт п.г.т. Николаевка, а во второй половине XX века перед Оступом была пристань с названием Николаевка нижняя. На пристани стоял дебаркадер, остановка Николаевка была, как правило, конечной для речного трамвая – катера, доставлявших николаевцев и отдыхающих днепродзержинцев на левобережье и обратно. Иногда по требованию пассажиров конечной была остановка ниже пристани Николаевка на Николаевском острове. В Николаевку ходили также служебные суда для перевозки работников промышленных предприятий правого берега – ДМК, Нижнего Днепродзержинского коксохима, вагонного завода и азотно–тукового заводов.

Рис. 10 – Исток Николаевского рукава (Оступ), ниже бывшего николаевского деборкадера (а) и его устье, названное заливом Засуха (б)

Северо–восточнее Николаевского острова сохранились озера бывшего рукава Сомовки, который в начале XIX века и ранее отделял от левого берега крупный остров длиной около 10 км.

ВЫВОДЫ

1. Острова Зеленый и Безымянный (Дубовый) является новообразованиями XX века. Остров Слюсарев, находившейся у левого берега выше села Каменского, прекратил существование в результате размыва. Как память о бывшем острове сохранилось название Первого Речища – Слюсарево. Выше по течению у верховья Зеленого острова во второй половине XX века возник остров Птичий.
2. Острова Бригадировка и безымянный (Гречаный 2), находившийся между рукавом Череднычкой и днепровским рукавом, в результате естественных процессов деградации узких рукавов стали частью левого берега.
3. Остров Корчеватый возник на месте песчаной косы – новообразования конца XIX века. Песчаную косу в тот же период времени отделяла от правого берега ветка (рукав Днепра) Крещата (Хрещата). Современную электронную карту Днепра следует откорректировать, поскольку бывший остров Корчеватый является полуостровом, а бывший рукав Крещата – речным заливом.
4. Старый остров под названием Марчин, ограниченный в прошлом рекой Днепр и его рукавом Желтухой, оказался в настоящее время под промышленными отвалами предприятий города Каменского и представляет собой полуостров с высокой техногенной нагрузкой. Следует признать, что Марчин, как часть исторического ландшафта, является утраченным гидрографическим объектом.
5. Известный с конца XVIII века остров Химин, расположенный против устья рукава Коноплянки в начале прошлого столетия в результате естественных процессов объединился с соседним рядом и ниже расположенным островом. Ликвидация рукава между полуостровом Марчин и объединившимся островом Химин привела к появлению нового полуострова правого берега под названием Гречаный.
6. На официальных топографических картах XIX века гидроним Гречаный (Гречаной) принадлежал разным географическим объектам. Согласно исследованию Д. Яворницкого, основанному на анализе документов XVII- XVIII веков, прежний самый старый остров Гречаный находился между правым берегом рукава Сомовки и левым берегом основного русла Днепра. В настоящее время бивший остров является территорией Днепровско – Орельского природного заповедника. В силу разных причин гидроним Гречаный переместился на правобережный остров, который в результате антропогенного воздействия преобразован в полуостров.
7. Локализация современного днепровского острова Погорелый соответствует расположению двух бывших гидрографических объектов – Просереда и Погорелого, находившихся в исторической местности Карнауховка – Таромское. Остров Погорелый, находящийся напротив современных населенных пунктов Карнауховка (г. Каменское) и Таромское (г. Днепр) в процессе изменения гидрологического режима увеличился в размерах, прежде всего, за счет слияния с островом Просередом, находившимся выше Погорелого по течению Днепра. Необходимо отметить то, что остров Погорелый не утратил ни прежнее расположение, ни историческое название, сохраненной в новейшей лоции.
8. Островом по существу является часть суши между коренным руслом Днепра и левобережным водоемами с названиями озеро Оступ и залив Засуха, между которыми существует узкая короткая протока.

СПИСОК ССЫЛОК

1. Яворницкий Д.И. Вольности запорожских казаков.- СПБ, 1898.- 405 с.
2. Кам’янське, план міста 1:21000 сайт газеты “Событие сегодня”: sobitie. com. ua.
3. Буланова Н. Козацька слобода Тритузне: втрачені ландшафти та історична пам’ять Кам’янське: Відомості 19.04.2017. – С.5

Крячко Г.Ю., Кобзева А.И.